(Enrico) Io direi che il frassino è più indicato del noce per diversi aspetti: i ritiri dimensionali sono minori, la fibratura è regolare, la durezza superficiale è molto buona, ma soprattutto lo trovo più indicato per un pavimento per il minore costo e per il colore più gradevole.

(Michele) Frassino e noce (se parliamo di noce europeo, insomma di Juglans Regia, quello che in inghilterra si chiama "walnut") non sono legni molto utilizzati per i pavimenti. Penso che anche il costo incida, ma, pur non essendo un esperto pavimentatore mi pare che il noce sia legno piuttosto instabile al variare dell'umidità per quest'uso, spece se molto venato. Anche il frassino è nervosetto, e non mi soddisfa molto per resistenza alla rottura (mi è capitato troppo spesso di riparare fratture secondo vena).